Prevod od "pozvala sam" do Češki


Kako koristiti "pozvala sam" u rečenicama:

Pozvala sam ga na veèeru, to je sve.
Pozvala jsem ho na večeři, aby poznal všechny.
Pozvala sam tatu da vam zahvali.
Já jsem šla zavolat tátu, aby vám přišel ven poděkovat.
Pa pozvala sam celu zgradu, ali je jedino ona mogla doæi.
Pozvala jsem celou kolej, ale ona jediná měla čas.
Pozvala sam Ryana da udje, ali je krenuo kuæi na spavanje.
Pozvala jsem Ryana nahoru, ale řekl, že si de lehnout.
Pozvala sam sekretaricu i rekla mi je da si sa porodicom.
Volala jsem tvé sekretářce a ta mi řekla, že jsi se svou rodinou.
Tako da sam otkazala svoj zahtev za pištolj, i... i pozvala sam policijsku stanicu, i pokušala da se žalim na ponašanje tog policajca, ali...
Takže jsem svou žádost zrušila a zavolala jsem na policii a snažila si stěžovat na toho policistu. - Co se dělo dál?
Ne, bako, pozvala sam te samo da te pozdravim.
Ne, babi, chtěla jsem vás jen pozdravit.
Dakle, prekinula sam mu sastanak i pozvala sam ga.
Takže jsem přerušila jeho jednaní a zavolala ho.
Pozvala sam ga na mobilni - spustio je slušalicu.
Zavolala jsem mu na mobil, on ho vypnul.
Pozvala sam vas sve ovde zajedno. Jer oèigledno imamo situaciju.
Zavolala jsem vás všechny sem, protože je jasné, že nám vznikl problém.
Kada sam izašla iz banke, pozvala sam detektiva koji je radio na sluèaju, i on je rekao da je jedini razlog zbog kojeg Orson nikada nije bio optužen, taj što nikada nisu pronašli telo.
Hned jak jsem opustila banku, tak jsem zavolala detektivovi, který na tomto případu pracoval. A on mi řekl, že Orson nebyl nikdy obviněn, jen protože tělo nebylo nikdy nalezeno.
Pozvala sam Grey, Yang, Stevensicu i Kareva, ali još nisu tu.
Uh, já pípala Greyové, Yangové, Stevensové a Karevovi, ale ještě tu nejsou.
Pozvala sam moju mamu i tatu da je èuju.
Chtěla jsem, aby to slyšela i mamka s otcem.
Pozvala sam policiju, ali su me stavili na èekanje.
Volala jsem 911, ale nechali mě čekat.
Pa, pozvala sam te da bismo mogli proæaskati o tome šta se dešava.
Zavolala jsem tě z toho důvodu, abysme si mohly promluvit o tom, co se děje.
Pozvala sam je na otvaranje, koje bi možda moglo biti uspešno sada kad ne moramo da jedemo salatu prstima.
Jo, pozvala jsem ji na zahájení, které by mohlo mít úspěch, když už nemusíme jíst salát Cobb rukama.
Pozvala sam gðicu Frye ovamo, da bih izrazila svoje zaprepašæenje.
Pozvala jsem slečnu Fryeovou, abych mohla plně vyjádřit moje hluboké poděšení.
Pozvala sam vas ovdje da raspravimo statusna pitanja.
Pozvala jsem vás sem, abychom prodiskutovali statutární věci.
Pozvala sam te da "peèemo kolaèe".
Vždyť jsem tě pozvala na "pečení sušenek".
Pozvala sam te na piæe, to je sve.
Pozvala jsem vás na drink, to je všechno.
Pozvala sam te jer sam vidjela stranu tvog unuka koju prije nisam u potpunosti.
Zavolala jsem tě sem, protože jsem dnes viděla stránku tvého vnuka, kterou jsem předtím zcela neviděla.
Pozvala sam vas jer želim prièati s onom ženom, medijem.
Volala jsem, protože chci mluvit s tou ženou, z toho Craighova seznamu senzibilů.
Pa, prijatelju moj, pozvala sam te iz tvojih dubina zbog jako dobrog razloga.
No, můj příteli. Zavolala jsem tě z hlubin z velmi dobrého důvodu.
Pozvala sam te, kao odrasla osobu, jer nisam htela da te lažem, i želim te u svom životu.
Pozvala jsem tě sem jako dospělý člověk, protože jsem ti nechtěla lhát nebo tě vyškrtávat ze svého života
Pozvala sam te jer sam htjela da shvatiš kome si ranije prijetio.
Zavolala jsem tě sem, protože jsem chtěla, abys pochopil, komu si předtím vyhrožoval.
Pozvala sam tvoju prijateljicu Zoe da nam se pridruži za veèeru.
Pozvala jsem tvou kamarádku Zoe dnes na večeři.
Pozvala sam ugledne neženje da te upoznaju, a ti širiš prljave noge ispod sluge!
Pozvala jsem kvůli tobě tolik vhodných mládenců a ty roztáhneš svoje špinavý nohy pro poskoka?
Pozvala sam je nekoliko puta, ali je samo ležala.
Párkrát jsem na ní zavolala, ale jen tam ležela.
Pozvala sam tvoju æerku na sastanak.
Pozvala jsem tvou dceru na rande.
Mike, pozvala sam te danas ovamo jer sam veoma zabrinuta za Bronwen.
Jasně že ne. Miku, požádala jsem tě, abys dneska přišel, protože mám o Bronwen opravdu starost.
Pozvala sam ga, i njegovog dečaka, na ručak, prekosutra.
Pozvala jsem ho i s jeho dítětem na oběd. Pozítří.
Pozvala sam policiju i gomilu odraslih koji su mi rekli da imam bujnu maštu.
Tak jsem zavolala policii, ale dospělí mi řekli, že jsem měla příliš bujnou představivost.
Pozvala sam vas zbog nekoliko razloga, ali najpre imam jednu objavu.
Pozvala jsem vás sem z několika důvodů.
Ali pozvala sam vas ovamo zbog daleko važnijeg glasanja.
Ale svolala jsem vás sem kvůli mnohem důležitějšímu hlasování.
Pozvala sam goste u èetvrtak na oproštaj u mom stanu.
Ve čtvrtek pořádám rozlučku. Přijde pár lidí.
Pozvala sam te jer stvarno verujem u tebe!
Zavolala jsem tě sem, protože já v tebe vážně věřím!
Pozvala sam ga dok si bio u radnji.
Volala jsem mu. Když jsi byl v obchodě.
Pozvala sam ga na veliku prezentaciju, a posle cu mu sve objasniti.
Pozvala jsem ho na děsivou pracovní prezentaci a všechno mu potom vysvětlím.
Pozvala sam lokalnu stanicu da ih pitam oko kriminalne statistike, meðu najnižima je u gradu.
Zavolala jsem na okrsek a zeptala se na statistiky.
Otrčala sam kući, pozvala sam majku, sestru, i kako sam im pričala o svakom od ovih užasnih sastanaka, tako sam ih počastila detaljima.
Běžela jsem domů, zavolala svojí mámě, svojí sestře, což dělám vždycky, když rande skončí příšerně, a zavalila jsem je spoustou detailů.
Pozvala sam ljude da dođu i nauče kakve neverovatne stvari radi i oni dizajniraju sopstveni eksperiment petrijeve posude, okruženja za navigaciju sluzave plesni, da mogu da ispituju njena svojstva.
Zájemci si mohou přijít vyzkoušet různé báječné postupy. Na Petriho miskách vytvářejí prostředí pro navigovaný růst hlenky, takže si ji mohou vyzkoušet.
I tako, zajedno sa kolegama, pozvala sam na globalni razgovor o ovoj tehnologiji čiji sam su-osnivač, kako bismo razmotrili sve etičke i društvene implikacije jedne ovakve tehnologije.
A tak jsme s kolegy svolali na téma této technologie celosvětovou diskuzi, kde zvážíme její etické a společenské dopady.
1.31658411026s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?